Simpsonowie

Rodzina świętuje brunch w fantazyjnej restauracji; Homer w końcu spłacił hipotekę. Lisa i Bart wdają się w bójkę o jedzenie, zawstydzając Homera. Homer idzie do Moe's, gdzie wizyta inspektora zdrowia powoduje jego śmierć od zjedzenia jednego z kiszonych jaj Moe's. Nowy inspektor zdrowia schodzi na dół, a Moe's zostaje zamknięty do czasu wyjaśnienia naruszeń. Bywalcy trzymają irlandzką budzik na wypadek śmierci Moe's. Homer postanawia pomóc Moe ponownie otworzyć swój bar, a on dostaje nowy kredyt hipoteczny na ich dom. Kiedy Marge dowiaduje się, jako nowy współwłaściciel idzie z Homerem do baru i mówi Moe, że będą zmiany, dopóki nie spłaci ich z powrotem. Na następnej wizycie Homera, znajduje Marge za barem, chroniąc swoją inwestycję. Ona wysyła go do domu, aby zająć się dziećmi, podczas gdy ona sprzedaje Moe na pomysł przebudowy tego miejsca w angielskim pubie. Nowe miejsce otwiera się i jest sukcesem, dzieci mówią Homerowi, że zauważyły, że Marge spędza więcej czasu u Moe niż kiedykolwiek. Homer zaczyna się martwić, ale Marge mówi mu, że nie ma się czym martwić. Idą razem do kina, ale dołącza do nich Moe. Homer martwi się bardziej niż kiedykolwiek, Lenny i Carl mówią Homer'owi, że Marge i Moe mają romans emocjonalny. Kiedy Marge i Moe wyjeżdżają razem na konwencję na Arubie, Homer robi szalony odjazd na lotnisko i dostaje się do samolotu, gdy ten kołuje się w dół uciekającego. Konfrontuje się z Moe, ale Moe uświadamia mu, że tak naprawdę nie wie zbyt wiele o swojej żonie. Homer przyznaje się do porażki, ale Marge mówi Moe, że go nie kocha. Mówi Homer'owi, że jest mu całkowicie oddana. Na Arubie, Marge uświadamia Moe, że może być w stanie uszczęśliwić kobietę pewnego dnia z kilkoma zmianami. Marge uświadamia sobie, że nikt nie jest w domu i nie obserwuje dzieci, ale dzieci nie są w domu, ponieważ Bart zaprosił je do udziału w europejskim wyścigu balonowym.