Simpsonowie

Trasa ruchu lotniczego zostaje przekierowana w taki sposób, że samoloty zaczynają latać bezpośrednio nad domem Simpsonów. Hałas zaczyna zakłócać ich życie, a rozpaczliwie szukając rozwiązania, rodzina zwraca się do swojego kongresmena. Umiera jednak na atak serca, więc proszą Krusty'ego Clowna, by pobiegł do Kongresu, by mógł im pomóc. Krusty odnosi sukcesy w swojej kampanii, ale stwierdza, że jego ustawa o ruchu lotniczym jest ignorowana przez weteranów kongresmanów. Wkrótce staje się rozczarowany systemem, więc Simpsonowie, pod kierunkiem Waltera Mondale'a, pomagają mu, szantażując jednego z jego przeciwników i dołączając ustawę do bardziej popularnego. Rachunek przechodzi, a ruch lotniczy zostaje przekierowany.