S09E23
Odcinek 23
Jerry i George rozmawiają o filmach i pragnieniu George'a, by zdobyć jego piętnastominutową sławę. Kramer jest na plaży. Elaine dzwoni do przyjaciółki, której ojciec jest w szpitalu, z jej telefonem komórkowym; Jerry i George mówią jej, że to społeczne faux pas. Jerry dostaje wiadomość z NBC, że chcą porozmawiać o pilocie. Więc Jerry i George idą na spotkanie z nowym wiceprezesem ds. programowania, który jest zainteresowany przekształceniem swojego pilota w serię 13 odcinków. Jerry i George zaczynają planować przeprowadzkę do Kalifornii. Jerry przerywa rozmowę telefoniczną Elaine z jej przyjaciółką, żeby powiedzieć jej o umowie z NBC. Kiedy dowiaduje się, co zrobiła, mówi jej, że było to jeszcze większe faux pas niż telefon komórkowy. Rodzice Jerry'ego i George'a są podekscytowani informacjami o umowie z NBC. NBC oferuje Jerry'emu George'owi atut, darmowe korzystanie z jednego z ich prywatnych odrzutowców do dowolnego miejsca. Kramer wraca z plaży, ale ma trochę wody uwięzionej w uchu. Kramer ostrzega, że nigdy nie wrócą z LA, "jest uwodzicielką." Hej! On wrócił. Czwórka decyduje, gdzie chcą wziąć prywatny odrzutowiec. W końcu decydują się na Paryż. Ponieważ są gotowi do wyjazdu, Elaine planuje ponownie zadzwonić do swojej przyjaciółki, Jerry mówi jej, że nie należy się spieszyć z takim telefonem. Elaine unika faux pas. Newman błaga, żeby go przyprowadzić, kiedy Jerry mu zaprzecza, przysięga, że będzie tam w dniu rozliczenia Jerry'ego. Prywatny odrzutowiec, oprócz George'a, który chciał tego Teda Dansona, zrobiłby na wszystkich wrażenie. Z wodą wciąż w uchu, Kramer próbuje go wydostać w połowie lotu. Potyka się o to w kokpicie i samolot zaczyna nurkować w katastrofie. Podczas zejścia George wyznaje, że oszukiwał podczas "konkursu", a Elaine i Jerry mają zamiar powiedzieć sobie nawzajem coś ważnego, kiedy samolot sam się poprawi. Samolot rozbija się w małym miasteczku Latham w Massachusetts na kontrolę. Czwórka wjeżdża do miasta i dyskutuje o tym, czy wracają do samolotu. Są świadkami napadu na grubego faceta, z którego wszyscy kpią i nagrywają Kramera. Są aresztowani na mocy prawa Dobrego Samarytanina ustanowionego przez miasto. Patrzą na grzywnę w maksymalnej wysokości $85,000 i do pięciu lat więzienia. Strażnik zakłada, że zostaną oskarżeni, ponieważ jest to pierwsze tego typu przestępstwo w kraju. Jackie Chiles jest wzywana do obrony. Prokuratura postanawia spojrzeć w przeszłość tych czterech i zbudować sprawę, która zniszczy ich charaktery. Rivera Live relacjonuje proces. Rodzice Jerry'ego i George'a przygotowują się do wyjazdu do Latham na proces. Newman (który jest absolutnie zachwycony), wujek Leo, Peterman, Puddy, Mickey, Bania, pani Ross, rabin Glickman, Keith Hernandez i George Steinbrenner również udają się do Latham. Jackie próbuje dać George'owi moralny kompas. Sędzia, Arthur Vandelay, rozpoczyna proces. George uważa, że nazwisko może być dobrym znakiem. Proces zaczyna się kłótniami otwierającymi.
Data premiery:
14 maj 1998