S09E05
Odcinek 5
Przyjaciel Jerry'ego z dzieciństwa "Fragile" Frankie obiecuje kupić Jerry'emu nowy samochód z powodu pokazu, który zrobił dla dealera samochodowego Frankie'ego. George przygotowuje się do cotygodniowej rozmowy z rodzicami. Kramer planuje zemstę na firmie z powodu zbyt dużej ilości katalogów, które wysłali mu w zeszłym miesiącu. Elaine wraca do Puddy'ego, ale spotyka wymarzonego mężczyznę w barze i planuje trzymać Puddy'ego w rezerwie, dopóki nie dowie się, czy nowy facet potrafi "poradzić sobie z pracą". Kramer jest zalewany kolejnymi katalogami i planuje zatrzymać pocztę. Rodzice George'a skrócili mu czas cotygodniowej rozmowy telefonicznej. Jerry dostaje furgonetkę, a nie Saaba, na którego miał nadzieję. Frankie przypomina mu o dziecięcych marzeniach, które mieli w dzieciństwie, kiedy dostali furgonetkę na wycieczkę po kraju. George wpada do rodziców i przypomina im, że do niego nie oddzwonili, ale muszą natychmiast wyjechać. Kramer wkłada cegły do skrzynki pocztowej, ale to nie przeszkadza mu w dostarczaniu poczty. Jerry planuje sprzedać furgonetkę; Kramer pomaga mu z kopią ogłoszenia, w którym przytacza interesujące transakcje. Kramer idzie na pocztę, aby na stałe anulować swoją pocztę. Newman wyznaje mu, że nikt tak naprawdę nie potrzebuje jego poczty, ale że w pracy jest większy spisek. George żąda, by wiedzieć, co dzieje się z jego rodzicami; mówią mu, że go wypuszczają. George nie jest gotowy na porzucenie; planuje umawiać się z kuzynem, aby zaangażować rodziców w jego życie. Jerry uważa, że apel, który Elaine znajdzie w swoim nowym chłopaku, pochodzi z jakiejś starej reklamy, w której się pojawił. Kramer chce furgonetkę Jerry'ego i oferuje Anthony'emu Quinnowi starą koszulkę jako ciekawą ofertę. Elaine chce Puddy'ego z powrotem, ale zostaje przez niego odrzucona. Kramer używa furgonetki do rozpoczęcia kampanii antypostytutowej. Kuzynka George'a jest w ich związku, ale George chce, by jego rodzice przyłapali go na używaniu się z nią. Kramer zostaje schwytany i oświecony przez poczmistrza generalnego. Chłopak Elaine dostaje drugą dobrą wiadomość w ciągu jednego dnia, jego kariera w telewizji została ożywiona, a ona zabiera go z powrotem. Jerry musi sprzedać furgonetkę po obejrzeniu tego, co widział.
Data premiery:
30 październik 1997