S09E01
Odcinek 1
Nie do końca otrząsnął się z "Lata George'a", George używa laski, by się poruszać. Jerry może mieć kolejny strzał w NBC, poprzez pojawienie się na Showcase'u NBC, który może doprowadzić do kolejnego pilota. Denerwuje go również to, że kiepski komiks Kenny'ego Bani działa, tylko dlatego, że śledzi losy Jerry'ego w płaszczu, który jest hitem w czasie. Bania śmieje się i dostaje też jedną z byłych dziewczyn Jerry'ego. George idzie na rozmowę o pracę. Elaine jest na miesięcznym urlopie w Europie z Davidem Puddy. Jeśli będzie miał szczęście, nie wróci w worku na ciało. Kramer uważa, że masło jest lepszą ochroną dla jego skóry po goleniu. George zostaje zatrudniony do tej pracy z powodu użycia laski. Uważają, że jest niepełnosprawny i oczywiście w pełni wykorzystuje sytuację. Skóra Kramera czuje się tak dobrze z masłem, że musi je rozsmarować na całym ciele. Niestety leży na słońcu, gdzie zaczyna gotować. To długi lot powrotny dla Elaine i Puddy, którzy rozbijają się i wracają do siebie, tylko po to, żeby znowu się rozbić. Newman, czytając kanibalistyczną opowieść tematyczną Alive!, uważa, że zapach gotowanego Kramera jest pociągający. Jerry jest poinformowany, że Bania pójdzie za nim na pokaz NBC. George zwija swoją dobrą nogę, a Jerry odkrywa, że George jest fanem Bani w szafie. Kramer stara się utrzymywać swoją skórę w wilgoci, ale zapach gotowanego mięsa to dla Newmana zbyt wiele. George udaje mu się utrzymać swój blef, dopóki nie spróbuje wziąć na siebie kilku staroświeckich. Jerry planuje sabotować swój własny czyn, zakładając, że akt Kenny'ego też zbombarduje, ale Kenny dostaje ostatni śmiech.
Data premiery:
25 wrzesień 1997