Biuro

Pracownicy Dunder-Mifflin dołączają do przedszkolnych uroczystości z okazji Walentynek, podczas gdy Michael jedzie do Nowego Jorku na konferencję z szefami firm. Po pokazaniu dokumentalistom wycieczki po swoim ulubionym mieście, Michael przypadkowo wymyka się innym na konferencji, którą połączył z Janem, i znajduje się w gorącej wodzie, kiedy Jan i nowy dyrektor finansowy Dunder-Mifflin słyszą tę historię. Z powrotem w Scranton, Pam staje się irytacja, gdy odkrywa, że Roy nie dostał jej nic na Walentynki, Dwight walczy, aby znaleźć prezent dla Angeli, a Kelley mówi ucho Jima o jej raczej desperackich uczuć do Ryana, który jest mniej niż zainteresowany.