Biuro

Kiedy Michael wymyka się jakieś chytre referencje na temat Pam w swoich rozmowach z Jimem, Jim szybko próbuje zrobić kontrolę szkód, aby upewnić się, że nikt inny w biurze nie znajdzie o jego zakochaniu w Pam, a wszystko to z żalem, że kiedykolwiek powiedział Michaelowi w pierwszej kolejności. Jim idzie do drastycznych środków, nawet łącząc się z Michaelem w restauracji Hooters na lunch. Niemniej jednak, wysiłki Jima niewiele zrobić, aby utrzymać Michael od ujawnienia tajemnicy, ale Jim wygładza sytuację z Pam, aby wydawało się, że to nic więcej niż małe zakochanie w przeszłości. W międzyczasie Dwight prowadzi dochodzenie w sprawie tajemniczej nieobecności Oscara w pracy, a to, co Dwight znajdzie, choć to idzie daleko ponad jego głową, jest zaskakujące.