Biuro

Kiedy ktoś brudzi dywan w biurze Michaela, Michael postrzega go jako formę nienawiści do niego i po raz pierwszy zdaje sobie sprawę, że nie wszyscy mogą go lubić. Ze względu na zapach swojego biura, Michael tymczasowo zmienia miejsca pracy z Jimem, a gdy tam jest, Michael wspomina swoje dni przed zarządzaniem, przeżywając dowcipy z Dwightem, że on i Todd Packer grali na personelu. Tymczasem Jim uświadamia sobie, dlaczego Kelly siedzi sama z tyłu biura, jak on gra posłannika na dziecinny flirt między Kelly i Ryan, a Pam próbuje poradzić sobie z dniem bez Jima, aby ją rozśmieszyć.