S01E06
Ocalały
W pobliżu romulańskiej granicy Enterprise odkrywa jednoosobowy statek, w którym znajduje się Carter Winston, zaginiony filantrop. Jego narzeczona Anne jest na pokładzie, a para cieszy się z ponownego spotkania. Ale "" Winston "" przekształca się w kosmitę, puka Kirka i zajmuje jego miejsce na tyle długo, aby nakazać statek w strefie neutralnej. Następnie kosmita zabiera miejsce McCoya, aby powiedział Annie, żeby zapomniała o Winstonie i źle skierowała Kirka i Spocka. Widzą przez podstęp i zdają sobie sprawę, że "" Carter "" jest Vendorianinem, z rasy kłamliwych zmiennokształtnych. Zgodził się pomóc Romulanom zdobyć Enterprise. Wygnany z własnej rasy, zaprzyjaźnił się z prawdziwym Carterem przed śmiercią i wchłonął wiele swoich uczuć i emocji. Zmienia się w tarczę deflektora, by ocalić Annę i statek. Na koniec Anne sugeruje, że próbują to zrobić.
Data premiery:
13 październik 1973
