Star Trek: Voyager
S07E17 Siła robocza: część 2
Chakotay musi przekonać Janeway i pozostałych członków załogi z poprzednich wcieleń na pokładzie Voyagera. Sprawy są skomplikowane, gdy Chakotay jest narażony i wzięty na przesłuchanie.
Data premiery:
28 luty 2001
Gdzie obejrzeć (Polska)
