S07E12
Rodowód
Data Gwiezdna: 54452,6 - Po otrzymaniu wiadomości, że jest w ciąży z dzieckiem Toma Parisa, i po dowiedzeniu się, że dziecko będzie miało dominujące cechy Klingona, B'Elanna ma retrospekcje, kiedy była dzieckiem, pamiętając, jak trudne było jej życie z powodu jej dziedzictwo Klingonów.
Data premiery:
24 styczeń 2001
