S03E14
Niebezpieczne związki
Elena jest zaskoczona zaproszeniem na oficjalny bal, a kiedy Damon i Stefan dowiedzą się, że impreza odbywa się w świeżo wyremontowanej rezydencji Klausa, oboje nalegają, aby wziąć z nią udział w imprezie. Caroline i Matt również otrzymują zaproszenia na bal od niespodziewanych wielbicieli. Na eleganckim przyjęciu Elena dowiaduje się o przerażającym planie, który może doprowadzić do licznych zgonów i musi zdecydować, komu może zaufać dzięki nowym informacjom. Caroline odkrywa stronę Klausa, której nikt by nie podejrzewał. W końcu, po wieczorze przemocy i rozbudzonych nadziei, Damon znajduje nowy sposób, by sobie z tym poradzić.
Data premiery:
09 luty 2012