S03E05
Porachunki
Pomimo tego wszystkiego, co się wydarzyło, Caroline jest zdeterminowana, aby zobaczyć, że Elena, Bonnie, Matt i Tyler korzystają z tradycyjnego Senior Prank Night przed rozpoczęciem roku szkolnego w Mystic Falls High School. Kiedy jednak pojawiają się nieproszeni goście, nie trzeba długo czekać, aż wieczór przybierze zabójczy obrót. Damon przekonuje Jeremy'ego, że może wykorzystać swoje nowe połączenie z drugą stroną, aby pomóc znaleźć sposób na pokonanie Klausa. W końcu Klaus pogłębia swoją znajomość ze Stefanem i wykorzystuje go do coraz bardziej brutalnych i niebezpiecznych celów.
Data premiery:
13 październik 2011