Współczesna rodzina

Dunphyowie i Pritchettowie idą łeb w łeb, kiedy Luke decyduje, że jego najlepszą szansą na dostanie się do college'u jest kandydatura na prezydenta klasy wyższej przeciwko Manny'emu. Wynik tych wyborów jest jeszcze ważniejszy dla Jaya, Glorii i Claire, którzy okazują się być wątpliwymi menedżerami kampanii. Teraz, gdy Haley rozpoczęła własną działalność promocyjną, Phil nalega, aby przedstawić ją guru marketingu Mervowi Schechterowi, który nie widział jeszcze kuli stresu, na której nie może spoliczkować logo. Tymczasem Cam dowiaduje się, że jego gwiazda piłkarz odchodzi i podejmuje pochopną decyzję, która sprawi, że życie w domu będzie trochę ciasne dla Mitcha i Cam.