S02E04
Jedna chwila ludzkości
Na bazie zmaterializowała się złowroga kobieta o imieniu Zamara, zmuszając Helenę i Tony'ego do towarzyszenia jej na planecie Vegi, której mieszkańcy nie są przyjaźni. Sługa Wegan, znany tylko jako Numer Osiem, informuje dwóch Alfów, że on i jego rasa są naturalnymi mieszkańcami planety i że Zamara i jej rasa są androidami, którzy, jak się okazuje, chcą, aby Alfons nauczał ich wojny .
Data premiery:
25 wrzesień 1976
