S02E02
Wygnańcy
Teraz, gdy Maya jest już członkiem załogi, Alfans odkrywa młodą parę, zwaną Cantor i Zova, którzy przez jakiś czas byli w zawieszeniu. Twierdzą, że są wygnańcami z planety Golos, po inwazji i proszą o pomoc członków załogi Alphan, aby przywrócić im planetę. Helena i Tony towarzyszą im na planetę Golos, gdzie widać, że nie są to młode niewinne osoby, które wyglądały na takie.
Data premiery:
11 wrzesień 1976