JAG - Wojskowe Biuro Śledcze
S01E21 Ares
Harm, z pomocą porucznika Pike'a i komandora Brockmana, bada sprawę zabitego oficera marynarki wojennej, pracującego przy nowym systemie obronnym niszczyciela. Później, podczas testów tego systemu, dochodzi do awarii i system przejmuje kontrolę nad okrętem. Nie mając możliwości nawigowania, okręt dryfuje prosto do Korei Północnej, gdzie czeka już na niego północnokoreańska marynarka wojenna. Meg, która przybyła później, wraz z innymi technikami próbuje przełamać blokadę, aby odzyskać kontrolę nad sabotowanym systemem. Miejsca akcji: Okinawa, Japonia; Morze Japońskie
Data premiery:
22 maj 1996