JAG - Wojskowe Biuro Śledcze

Harm i Meg prowadzą śledztwo w sprawie śmierci oficera marynarki wojennej na cmentarzu w Arlington, gdzie w poprzednich miesiącach zamordowano również innych oficerów marynarki. Morderstwo to miało miejsce po przyjęciu w ambasadzie francuskiej, a trop prowadzi do ambasadora Tajlandii i jego żony. Harm jest nią zauroczony, ponieważ przypomina mu dziewczynę z Wietnamu, która zginęła. Jednym z podejrzanych jest również pułkownik Patano (strażnik ambasadora). Miejsca zbrodni: Waszyngton, McLean, Wirginia, Bethesda, Maryland.