JAG - Wojskowe Biuro Śledcze

Szkolenie ewakuacyjne zespołu wahadłowca kosmicznego kończy się śmiercią pilota spowodowaną zerwaniem kabla. Harm i Meg prowadzą dochodzenie i wkrótce ustalają, że kabel został sabotowany. Pierwszym podejrzanym Harma jest awansowany pilot, porucznik komandor Lowry. Ponieważ jest to ważna misja (naprawa satelity szpiegowskiego monitorującego Azję Południowo-Zachodnią), nie można jej anulować. A ponieważ nie ma innego uprawnionego pilota, Lowry nie może zostać usunięty z zespołu. Lot szkoleniowy z Lowrym i Harm na pokładzie kończy się śmiertelną awarią systemu – ponownie sabotażem. Lowrey może zostać skreślony, ale osoba odpowiedzialna za te incydenty musi zostać odnaleziona, aby zaplanowana misja mogła przebiegać zgodnie z planem. Jest wysoce prawdopodobne, że pojawi się kolejna „niemiła niespodzianka”, która przerwie tę misję. Lokalizacje: Baza Sił Powietrznych Vandenberg; Kosmos