Herosi

Wracając do Indii, aby opłakiwać przemijanie ojca, Suresh spotyka się z tajemniczymi marzeniami z przeszłości, które zmuszają go do zastanowienia się, jaką drogę wybrać dalej. Kontynuując swoją podróż do Nowego Jorku, Hiro i Ando zatrzymują się w barze i spotykają kogoś interesującego. W kryzysie, Niki dochodzi do osobistego porozumienia. Zdeterminowany, aby zobaczyć jeden z obrazów Izaaka, który niedawno sprzedała Simone, Peter prosi Nathana o pomoc w znalezieniu klucza do przyszłości. Chcąc wrócić do swojego normalnego życia, Claire skupia się na przygotowaniach do powrotu do domu, nie wiedząc, co się wydarzy. W międzyczasie, pan Bennett i zaskakujący współpracownik skupiają swoją uwagę na innym "bohaterze".