S02E26
Podstawy, część I
Godzina: Nieznana.
Voyager otrzymuje sygnał o niebezpieczeństwie od Seski, która twierdzi, że Maje Cullah zabierze jej dziecko, dziecko, które mówi, że jest Chakotay. Chakotay jest sceptyczny, ale nie może ryzykować porzucenia swojego dziecka, jeśli naprawdę okaże się jego.
Janeway autoryzuje misję ratowania dziecka Chakotay, a statek przenosi się głęboko na terytorium Kazon Nistrim. Jednak: czy Seska była prawdziwa, czy też jest to wymyślna pułapka?
Data premiery:
20 maj 1996
