Star Trek: Voyager
S02E10 Zimny płomień
Załoga Voyagera nawiązuje kontakt z kumplem Opiekuna, Suspirią. Kes spotyka się z potomkami innych Ocampa na tablicy Suspirii, która opuściła planetę ponad 300 lat temu. Wkrótce jej zdolności umysłowe zaczynają rosnąć do punktu, w którym nie może już kontrolować ich, i prawie zabija Tuvok w tym procesie.
Data premiery:
13 listopad 1995
Gdzie obejrzeć (Polska)
