S02E02
Pocałunek
Jak Nick i jego matka nadal walczyć Mauvais Dentes, Monroe i Rosalee (Bree Turner) walczyć z zegarem, aby uratować Juliette. Więcej szczegółów na temat źródła choroby Juliette, w wyniku czego epicki showdown. Z powrotem na posterunku, Hank czuje, że coś jest nie tak, gdy Nick ląduje w gorącej wodzie z FBI. W międzyczasie, kapitan Renard wciąż się ujawnia, gdy ma do czynienia ze swoim wyobcowanym bratem.
Data premiery:
20 sierpień 2012
