S01E16
Trzeba o tym zapomnieć
Sophii, Leili i Michaelowi udaje się uciec z Waszyngtonu. Trafiają na przedmieścia, gdzie Thomas ukrył uciekinierów z ośrodka Inostranka. Simon dowiaduje się, że Martinez i Sterling wiedzą, że jest "uśpionym". Pod osłoną nocy ucieka z Waszyngtonu na przedmieścia do Sophii, która jest zdruzgotana śmiercią syna i innych "uśpionych". Traci pokojowe nastawienie do ludzi, uważa, że czas rozpocząć ekspansję Obcych na Ziemię i przejąć panowanie nad planetą. Simon i Michael próbują wyperswadować jej ten pomysł. Tymczasem Sean chce wydać Dempseya w ręce francuskiej policji, ale Vicky uważa, że trzeba rozprawić się z nim ostatecznie. Po drodze do kryjówki Dempseya Sean i Vicky zostają zaatakowani. Współpracujący z Dempseyem dr. Crowe pokazuje mu amforę, której czas powstania określa na 300 lat p.n.e. Multimilioner rozbija naczynie, w którym znajduje zwój pergaminu. Prezydent Martinez chce zarządzić ogólnokrajowe badanie DNA. Sprzeciwia się temu senator Lewis argumentując, że to naruszenie praw obywatelskich.
Data premiery:
04 kwiecień 2011
