The Event: Zdarzenie

Sean i agentka Collier uciekają z zasadzki w bazie FBI w Yumie. Oboje chcą odszukać Vicky, przetrzymującą Leilę. Prezydent Martinez odbiera telefon od tajemniczego mężczyzny, który przyznaje się do próby zamachu oraz do "uśmiercenia", a następnie przywrócenia do życia pasażerów samolotu. Mężczyzna grozi, że jeśli osadzeni w ośrodku Inostranka ludzie nie zostaną wypuszczeni, zacznie zabijać na większą skalę. Przesłuchując Sophię Martinez dowiaduje się, że szantażystą jest Thomas, lider "uśpionych", który jest gotowy zrobić wszystko, aby uwolnić osadzonych w ośrodku. Wkrótce pasażerowie feralnego samolotu zaczynają z niewyjaśnionych przyczyn krwawić. Tymczasem Vicky dostaje rozkaz zabicia Leili. W ostatniej chwili Leila uwalnia się z więzów i ucieka.