S01E02
Wielkie bękarty z klapkami
Spędzając czas z Jake'em, Charlie ma trudności z egzekwowaniem zasad, które Alan wyznaczył dla niego. Dochodzi do punktu, w którym Jake wabi stado mew do swojego pokoju, a Charlie jest bardzo zdenerwowany. To skłania Jake'a do próby nakłonienia Charliego do wybaczenia mu.
Alan zaczyna wykonywać prace dla Judith, w nadziei, że wrócą do siebie. Podczas jednego z zadań, Judith całuje Alana, prowadząc go do przekonania, że sprawy wrócą do dawnego stanu.
Data premiery:
29 wrzesień 2003
