S02E09
Ciężka praca
Umiejętności instruktorskie Toph'a są kwestionowane, gdy Aang nie może pokonać bloku, który powstrzymuje go od zginania się na ziemi. Sokka wpada w konfuzję, zaprzyjaźniając się z tym, co było, chwilę wcześniej, z następnym posiłkiem, a Iroh i Zuko rozpoczynają trening, wykorzystując nowe filozofie i metody, które wywodzą się z innych elementów.
Data premiery:
02 czerwiec 2006
.png)
