S04E22
Interwał Dysonantu (2)
Beka postanawia zostawić załogę, by walczyła o siebie, ale po wszystkich obietnicach, że wszyscy się połączą, Trance mówi im, że już nigdy nie będą tacy, jak są. Kiedy Magog Worldship w końcu ponownie spotka Andromedę po dwóch latach, Rommie i Harper ścigają się, by zabrać Arkologię do strumienia, Rhade musi nauczyć mieszkańców bronić się, a Dylan i Trance walczą z inwazją Magoga. Ale kiedy Andromeda zostaje pokryta rojem, Trance mówi Dylanowi, że on - i tylko on - może uciec od tego żywego.
Data premiery:
17 maj 2004
