Andromeda

S04E17 Skracając podziały diabła

Podczas misji na Maru Dylan, Rhade i Harper (i Maru) zostają schwytani przez Templariuszy. Patriarcha templariuszy naciska Harpera, aby pomógł mu zbudować most - most czasowy do 210 lat w przyszłości. Jednak czasami nawet przyszłość jest nieprzewidywalna. Tymczasem Beka, Trance i Rommie ścigają statki przemytników.
Data premiery: 12 kwiecień 2004