Simpsonowie

S21E17 Wspaniała amerykańska historia

Kiedy policja zostaje wezwana do rozproszenia kłótliwego tłumu w posiadłości pana Burnsa, jeden z funkcjonariuszy rozpoznaje bezcenne skradzione obrazy na ścianach, a maniakalny miliarder zostaje zabrany do centrum na przesłuchanie. Gdy pana Burnsa nie ma, Smithers przejmuje kontrolę nad elektrownią. Ale kiedy pracownicy wykorzystują jego dobrą naturę, mści się, zmuszając pracowników do pracy w dzień i w nocy. Te niesprawiedliwe warunki pracy skłaniają Homera i jego załogę do opracowania planu wydalenia pana Burnsa.
Data premiery: 11 kwiecień 2010