Star Trek: Voyager
S05E23 Relativity
Kiedy Voyager zostaje zniszczony, kapitan Braxton z 29-wiecznej teorii względności relacjonuje Siedem z dziewięciu, by cofnąć się w czasie i odkryć, kto zasadził "doczesny disruptor". Jednak musi to zrobić bez odkrycia przez przeszłość Janeway.
Data premiery:
12 maj 1999
Gdzie obejrzeć (Polska)
