Pamiętniki Wampirów

Zdając sobie sprawę, że Elena potrzebuje trochę czasu z dala od Mystic Falls, Damon zabiera ją do Nowego Jorku, gdzie mieszkał i ciężko się rozstał w latach 70. Kiedy Rebekah również pojawia się w Nowym Jorku, jest pod wrażeniem tajnego programu Eleny. Flashbacki ujawniają hedonistyczne życie Damona w undergroundowej scenie klubowej i skomplikowane spotkanie z Lexi. W międzyczasie Caroline i Stefan starają się przekonać Klausa, że w jego własnym interesie leży pomoc w odnalezieniu Silasa, a Bonnie walczy o to, by trzymać się rzeczywistości i robić to, co należy.