Niania w wielkim mieście

Rządy Lilki w agencji trwają w najlepsze. W jej łaski próbuje wkupić się Mariusz, który liczy na kolejne zlecenia pracy jako fotograf. Lekarze decydują się wypisać Monikę ze szpitala pod warunkiem, że będzie miała stałą opiekę. Kobieta mówi Jackowi, że wolałaby nie wracać do swojego mieszkania. Jacek proponuje, żeby zamieszkała u niego na czas rekonwalescencji. Przed wypisem Monikę w szpitalu odwiedza Kuba. Rychter prosi Ankę, aby pojechała z Jackiem do jej mieszkania i pomogła mu spakować trochę jej rzeczy. Anka nie ma z kim zostawić chorego na ospę synka, więc prosi Danę, żeby pojechała zamiast niej. Następnie niania jedzie do ekscentrycznej Natalii, aby zaopiekować się jej dwiema córeczkami. Okazuje się, że kobieta pozostaje pod wpływem sekty i wychowuje dzieci zgodnie z jej regułami. Lilka z Kubą w obawie przed rozprzestrzenieniem się wirusa ospy robią dezynfekcję w agencji. Przy okazji znajdują stare zdjęcie nastoletniej Moniki z dzieckiem. Tymczasem Dana pod swoim domem zastaje Mariusza, który ma wysoką gorączkę. Dziewczyna w przypływie empatii przyjmuje chorego do siebie.