Niania w wielkim mieście

Danę odwiedza jej przyjaciółka Ewa. Jest zdziwiona, że rzeczy Mariusza - byłego chłopaka Dany - nadal zalegają w jej mieszkaniu. Podwozi dziewczynę do agencji niań. Tam Dana spotyka Lilkę, która informuje ją, że właśnie została zwolniona i winą za to obarcza Danę. Tymczasem ona dostaje swoje pierwsze zadanie jako niania: ma być "szoferem" dziecka bardzo bogatego małżeństwa. Na początek ma odebrać Iwa ze szkoły. Kolejny punkt to Lodowisko Torwar i trening hokeja. Następnie zajęcia z języka chińskiego. W drodze Dana musi się zatrzymać i wtedy niespodziewanie zjawia się Mariusz. Tymczasem Monika umawia się z Jackiem na kolację w jego mieszkaniu, które właśnie... zostało wynajęte.