Motorheads

Nowi uczniowie, Caitlyn i Zac Torres, próbują odnaleźć się w liceum w Ironwood i nie paść ofiarą złej reputacji ojca. Logan z trudem wiąże koniec z końcem. Caitlyn poznaje Curtisa, samotnika uwikłanego w wojnę między swoim ojcem, szeryfem, a bratem, lokalnym przestępcą. Zac zaprzyjaźnia się z „niepopularnym” Marcelem i zdobywa wroga – mistrza wyścigów ulicznych, Harrisa Bowersa.