Misja: Rodzina Yozakura

Włosy Hakuji mają moc blokowania elektryczności, więc Taiyo kontratakuje swoją nową bronią, Second Yae. Dwójka toczy zaciętą walkę w pociągu, kiedy Hakuja używa swych włosów do imitowania słów, aby wysłać Taiyo wiadomość, której Kawashita, obserwujący bitwę z innego miejsca, nie będzie w stanie odebrać. Wiadomość dotyczy śmierci jego rodziców. Okrutna, zdumiewająca prawda, długo pogrzebana w ciemności, ma zostać ujawniona przez Hakuję, która znała rodziców Taiyo, zanim zostali zabici...