Misja: Rodzina Yozakura

Pewnego ranka Taiyo budzi się na pokładzie statku płynącego przez Ocean Spokojny. Nie mając pojęcia, co tam robi, zdezorientowany Taiyo dostrzega łowiącego ryby Kyoichiro. Gdy ten z uśmiechem wypowiada niemożliwe zazwyczaj do wyobrażenia słowa: „Porozmawiajmy od serca”, Taiyo staje się coraz bardziej nieufny. Właśnie w tym momencie Taiyo wciąga na pokład nurków dziko strzelających do niego z karabinu maszynowego! Okazują się być grupą szpiegów zwabionych przez intrygę Kyoichiro! Taiyo odpiera wrogów, którzy atakują go jeden po drugim. Właśnie wtedy prosto w statek, na którym się znajdują, zostaje wystrzelona torpeda!