S03E25
U progu szczęścia
Alpiniści kłamią o siekierze w głowie swojego przyjaciela, mówiąc Derekowi, że przypadkowo się tam dostał. Podczas operacji, on i George odkrywają, że został tam celowo umieszczony, a jeden z alpinistów przyznaje, że próbował "wyciągnąć go z nędzy". Adele jest uratowana po tym, jak Richard znajdzie ją leżącą w łazience i jest ustabilizowana, ale wkrótce cierpi na poronienie. Richard dowiaduje się, że Adele była w rzeczywistości w ciąży z jego synem, a nie z kimś, z kim miała jeden nocny stojak. Bailey jest rozczarowana widząc, że Callie jest nowym głównym rezydentem i zaczyna kwestionować swoje umiejętności jako chirurg. Richard wybiera Dereka na szefa chirurgii, ale on odmawia, mówiąc mu, że nie robi tego, co robi najlepiej. Cristina i Burke'a dzień ślubu przybywa, ale Cristina nie będzie przebywać poza szpitalem. Jednak zdenerwowanie Cristina wyniki w Burke'a uświadamiając sobie, że nie kocha prawdziwej Cristina i pozostawia ją. Meredith i Derek są niepewne co do ich przyszłości i pomimo Dereka przyznając, że ona jest miłością jego życia, nazywają ich związek ponad.
Data premiery:
17 maj 2007