Greys Anatomy

Meredith i Izzie zajmują się dziewiarstwem. Derek operuje na Andrew, mistrzu literowania pszczół z poważnym urazem głowy. Bailey bierze udział w operacji Andrew, bo martwi się, że jej współpracownicy nie rozpoznają jej nazistowskiego statusu, skoro jest matką. Pacjentka Addisona ma nienarodzone dziecko z problemami medycznymi. Po tym, jak Alex nie ugryzie się w język, kiedy śmiertelna pacjentka rutynowo okłamuje córkę na temat jej zdrowia, otrzymuje od Burke'a lekcję dobrych manier przy łóżku. George również zaczyna przesadzać z powitaniem w mieszkaniu Burke'a po tym, jak odwiedza go Callie. Meredith ma bardziej zagmatwane i niewygodne spotkania z członkami swojej rodziny. Jedna z kobiet lekarzy spotyka się z weterynarzem o imieniu Finn. Izzie flirtuje z Dennym, a oni grają bardziej niegrzecznego-Scrabble'a. Meredith, Derek i Addison sarkastycznie podejmują kolejne małe ukłucie w ich przyjaźni.