Głowa rodziny

Po biwaku ojciec-syn, Peter uświadamia sobie, jak nieodpowiedzialny jest Chris po tym, jak szopy kradną ich jedzenie i samochód. Wracając do domu, Peter załatwia Chrisowi pracę na miejscowym polu golfowym, by spróbować nauczyć go być bardziej odpowiedzialnym. Chris jest zadowolony z tego, że może po prostu odbierać piłki golfowe, dopóki nie odkryje, że Peter wziął udział w turnieju golfowym ojciec-syn, z Cleveland Jr.! Zniechęcony, że Peter skupia całą swoją uwagę na Cleveland Jr., Chris buntuje się, spędzając czas z Quagmire'em w klubach ze striptizem. Ostatecznie, Cleveland Jr. rezygnuje z Petera, który rekrutuje Chrisa w ostatniej chwili. Jednak kiedy przegrają, Peter musi poradzić sobie z wściekłą grupą hazardzistów, którzy postawili pieniądze na Cleveland Jr. Pomimo wszystkich ostatnich kłopotów, Chris daje tacie swoją pierwszą wypłatę, aby uratować jego tyłek!