S03E11
Wisielec
Cecil Fox , skazany za zabójstwo sędziego, trafia do więzienia, w którym ma zostać powieszony. Gdy egzekucja nie udaje się, Murdoch rozpoczyna ponowne śledztwo. Przesłuchuje kata, Theodore'a Pleasanta , prywatnie przyjaciela inspektora Brackenreida . Inspektor zdecydowanie odrzuca podejrzenia Murdocha, że Pleasant może mieć coś wspólnego z felerną egzekucją. Jednak w śledztwie pojawiają się nowe poszlaki, które potwierdzają podejrzenia Murdocha.
Data premiery:
27 kwiecień 2010
