Detektyw Murdoch

Podczas burzowej nocy w dworze rodziny Beatonów dochodzi do tragedii. W tajemniczych okolicznościach wypada z okna jeden z dziedziców rodu, Chancey Beaton. Pracownicy dworu wierzą, że morderstwa dokonał duch Timothy'ego Beatona. Timothy, syn Beatona i haitańskiej niewolnicy, rok wcześniej popełnił samobójstwo. Motywem zbrodni był prawdopodobnie brak akceptacji ze strony przyrodnich braci. Murdoch uważnie przygląda się losom rodziny i trafia na ślad, który, tak jak podejrzewał, nie ma nic wspólnego z duchami.