Continuum: Ocalić przyszłość

S04E04 Godzina Zero

Na jaw wychodzi cel misji Podróżnika, a także decyzje, które uniemożliwiły jej realizację. Alec znajduje tunel czasoprzestrzenny prowadzący do jego przeznaczenia.
Data premiery: 25 wrzesień 2015