Continuum: Ocalić przyszłość

S04E03 Godzina mocy

Kiera otrzymuje pomoc w walce z żołnierzami przyszłości, ale cena, jaką musi zapłacić, jest bardzo wysoka. Manifest Tezeusza należący do Juliana wpada w niepowołane ręce.
Data premiery: 18 wrzesień 2015