S03E05
Jeśli nie ty, to twój brat
W sieciach rybackich znaleziono ciało kobiety. Dzięki cukierkom o smaku mango, które znaleziono w pobliżu, Candice udaje się wpaść na trop mordercy. Zastanawia się, dlaczego mężczyzna obrał za cel kobietę pracującą w pobliskim supermarkecie, której ulubioną formą spędzania wolnego czasu był udział w konkursach publikowanych na łamach gazet. Renoir odkrywa, że ofiara miała przygotowany bagaż. Rozmawiając z krewnymi zmarłej, dowiaduje się więcej o osobowości kobiety.
Data premiery:
29 maj 2015
