Candice Renoir
S01E03 Upojenie
Renoir bada sprawę 17-letniego chłopaka, którego ciało znaleziono w porcie. Wychodzi na jaw, że nastolatek ćwiczył picie na czas. Skonfliktowanej z córką Candice trudno jest się skupić na pracy.
Data premiery:
26 kwiecień 2013