S03E02
Opaska
Aby lepiej wtopić się w obywateli Narodu Ognia, Aang zapisuje się do szkoły Narodu Ognia, dając sobie szansę, aby dowiedzieć się więcej o Narodzie, podczas gdy w tym samym cieszyć się życiem jako normalny dzieciak po raz pierwszy od czasu, gdy odkrył, że był Awatarem. Tymczasem Zuko, coraz bardziej paranoidalny na punkcie fałszywego upadku Awatara, doprowadza do konfrontacji z uwięzionym wujkiem.
Data premiery:
28 wrzesień 2007
.png)
