Violetta

Angie przyłapuje Jade na próbie kradzieży z jej torebki koperty od prywatnego detektywa. Naty jest wściekła, że jej siostra Elena będzie uczęszczać do szkoły jako jeden z uczniów osobiście wybranych przez Gregoria. Policja podłożyła Matíasowi podsłuch, żeby dowiedzieć się, gdzie znajduje się jego ojciec. Jade myśli, że mikrofon oznacza, że Matías nagra wkrótce swoją płytę. Grupa przyjaciół organizuje pogrzeb pluszowego misia Toby'ego, który należał do Andersa i któremu Ludmila odcięła głowę. Francesca przeziębiła się i ma chrypkę. Z tego powodu Violetta musi zaśpiewać zamiast niej na uroczystości, na której są Germán i Jade. Gregorio wybiera Elenę jako nową gwiazdę wśród uczniów, co wzbudza zazdrość Ludmily. Z powodu podsłuchu Matíasa policja błędnie uważa, że Ramallo obrabował bank. Gdy Violetta śpiewa, Germán czuje się, jakby słyszał głos Marii.