S01E31
Odcinek 31
Angelica zostawia Germánowi wiadomość: niech on zdecyduje, jak wyjawić Violetcie prawdę, na co Germán postanawia odwołać wyjazd do Dubaju. Maxi udowadnia Andrésowi, że Andrea tylko go wykorzystywała, by wzbudzać w Maxim zazdrość. Germán oznajmia Jade, że wobec rezygnacji z wyjazdu może ona organizować przyjęcie zaręczynowe. Rozpoczynają się przesłuchania do szkolnego musicalu. Główne role w musicalowym przedstawieniu dostają Ludmila i Tomás. Jade nakrywa na strychu Matíasa w ubraniach Marii. Tomás zawiadamia Violettę, że jest zmuszony wrócić do Hiszpanii.
Data premiery:
25 czerwiec 2012