Syn marnotrawny
S01E12 Piekielne gry
Tajemniczy wypadek na posterunku sprawia, że Malcolm musi przejść wewnętrzny test sprawności umysłowej. Gil i reszta ekipy martwią się o jego zdrowie. W końcu przełożony nakazuje Brightowi wzięcie dłuższego urlopu, zanim ten będzie mógł wrócić do czynnej służby.
Data premiery:
27 styczeń 2020